L'origine de l'expression « Maîtrise des Risques »

Aujourd'hui, l'expression « Maîtrise des Risques » est entrée dans le langage courant, largement employé dans les entreprises privées et même dans l'administration. Cette expression, « Maîtrise des Risques » a une histoire et a été imaginée par le rédacteur en chef de RiskAssur, Erik Kauf.

Effectivement, le RiskManagement est né aux Etats-Unis, et a été adapté au marché français à la fin des années 1970. C'est ainsi, qu'en 1978, Erik Kauf - grâce son expérience professionnelle – a écrit le 1er ouvrage de RiskManagement en français et adapté à la France. Il restait à trouver une traduction de ce terme anglo-saxon, traduit littéralement cela donne « Direction des Risques », mais ça ne veut rien dire.

Erik Kauf a imaginé qu'un risque devait, non pas se gérer, mais être maîtrisé, d'où la traduction, en français, de RiskManagement en « Maîtrise des Risques ».

La Rédaction de RiskAssur vous propose de découvrir (ou de redécouvrir) cet ouvrage dans une ré-édition en version intégrale en version PDF (imprimable), qui vous permettra d'avoir une vue synthétique et complète de ce domaine. Et de ne plus utiliser l'expression « Maîtrise des Risques » sans en connaitre la genèse.

Cet ouvrage n'a pas vieilli, ses principes, ses idées, … peuvent toujours être utilisés, même si les exemples sont en Francs et non pas en Euros … Erik Kauf a géré pendant 15 ans les assurances des risques pétroliers d'une société nationale, dont l'exploitation du gisement de Gaz de Lacq en Aquitaine, avant d'être appelé, en 1975 par l'un des grands patrons de l'époque, une multinationale française dans le domaine du verre et de l'alimentation, pour mettre de l'ordre dans la couverture de ses risques.

Sur tous les autres ouvrages écrits, « La Maîtrise des Risques » a un énorme avantage, il est synthétique et il fait le tour complet de la matière en moins de 150 pages.

Vous êtes en charge de la Maîtrise des Risques, vous êtes curieux de savoir ce qu'a écrit Erik Kauf qui a imaginé cette expression, alors … lisez « La Maîtrise des Risques ».

La ré-édition de « La Maîtrise des Risques » est exclusivement disponible sur RiskAssur-boutique :
cliquez ICI pour vous procurer cet ouvrage